Уятт Ширс (справа) : Мы из округа Ориндж, штат Калифорния, но сейчас у нас тур с Гроулеры до 17 октября.
муцин кожи улитки
Ножницы Флетчера (слева) : Вместе мы создали нашу группу, Сад , в 2011 году, но мы занимаемся музыкой с самого детства. Это семейное дело, поэтому мы просто начали играть с инструментами, валявшимися по дому – это у нас в крови. Я играю на барабанах, а Уятт играет на басу и поет.
WS : Наш жанр сложно описать. Мы называем это Вада Вада — мы это придумали. Это действительно наша собственная вселенная… трудно сказать, панк это или рэп, поэтому мы просто дали ей новое имя.
ФС : Чтобы понять, нужно это увидеть. У нас тоже выходит новый альбом — вероятно, к концу года. Я чувствую, что зрители также могут составить собственное представление о нашем жанре, услышав нас.
НА ТУРЕ
WS : Мы закончили с грязной гастрольной жизнью... мы позаботились о том, чтобы у нас теперь были отели и все такое. Мы бы не поехали в этот тур, если бы знали, что нам придется спать на грязных кроватях и под мостами, потому что через некоторое время это просто отстой.
ФС : Если не надо так жить, то не надо, серьезно. Все группы должен в какой-то момент им придется через это пройти, хотя в наши дни многие из них этого не делают. Это заставляет вас быть благодарным за то, что дела идут хорошо, и помогает вам оставаться на плаву.
WS : Вы можете оценить наличие дивана или кровати для сна, хорошую акустическую систему или даже команду для работы.
О СТИЛЕ
WS : Я обращаюсь к Джорди Уокеру за вдохновением для создания стиля. Он гитарист группы под названием Убийственная шутка это из Великобритании – у него всегда гладкий, гладкий вид, и мне это нравится. Благодаря ему игра на гитаре и пребывание на сцене кажутся легкими, и мне это почему-то всегда нравилось.
ФС : Я всегда стараюсь выглядеть так, будто смотрю мультфильм или что-то в этом роде, вижу персонажа и думаю: «Это действительно крутой персонаж» и одет точно так же, но в человеческом облике. В частности, мультфильм «Юю Хакушо» — это мое любимое аниме.
НА ВОЛОСЫ
ФС : В нашей жизни нас стригли только два человека — наша мама парикмахер и всегда делала это в детстве. Теперь парень, который стрижет волосы для Сен-Лорана, иногда делает это [примечание ред.: Вятт и Флетчер снимались в Рекламная кампания мужской одежды YSL осень 2013 г. ]. Он милый парень, мы знаем друг друга и встречались миллион раз, но я всегда забываю, как произносить его имя. Он сделал большую работу.
WS : У меня до сих пор та же стрижка, которую он мне дал на одном из выступлений YSL. На самом деле я хотел сделать это сегодня в Нью-Йорке, но не мог придумать, куда пойти вовремя, а потом у меня как бы закончилось время. Длина классная, но черный мне очень надоел. Мои первоначальные корни — грязно-русые, а черный становится раздражающим и запутанным. И вообще я просто не люблю иметь дело с красителями.
ФС : На самом деле я снова отращиваю волосы. В марте я сбрил все это до такой степени, что стал почти лысым, и немного сожалею об этом.
О том, как быть женщиной
ФС : Раньше я почти каждый день одевалась как женщина, но больше так не делаю. Какое-то время что-то действительно заставляло меня хотеть это сделать, но теперь, когда я думаю об этом, мне кажется, что это надумано или вынужденно. я не заставляю себя смотреть больше похожа на женщину, потому что это не совсем правильно.
WS : Но на вешалках для женской одежды в «Гудвилле» есть потрясающие вещи. Сейчас на мне женская рубашка, и это выглядит чертовски круто! Единственная проблема в том, что они обычно рассчитаны на тех, у кого есть сундук, которого у нас нет.
О ГИГИЕНЕ ПОЛОСТИ РТА
WS : Мой единственный совет по красоте: чистите зубы каждый день, иначе у вас возникнут проблемы с деснами, как у меня!
ФС : Да, у Уайетта когда-то был окопный рот.
WS : Во время нашего первого тура по США я недостаточно чистил зубы, и у меня начали сильно болеть десны. Когда я пошел к дантисту, он сказал: «Это то, что люди во время Первой и Второй мировых войн получали, когда были в окопах, и это называется траншейный рот».
ФС : Они не могли почистить зубы, потому что прятались в окопах...
WS : Итак, по сути, ваши десны постоянно кровоточили, потому что они настолько инфицированы. Мне было так неловко. Чистите зубы каждый день!
Уайетт и Флетчер Ширс, сфотографированы Брейден Олсон в Нью-Йорке.